[pmmail-list] PMMail 2.20.2380 Subject Display again

[ZM_Main@tut.by]

hI 

EMail Header fragment:

To: "rest.cinema.dvdworld" <null@citycat.ru>
Subject: =?koi8-r?Q?=ED=C9=D2=20?=
 =?koi8-r?Q?DVD?=
MIME-Version: 1.0

If I open this Message - in Subject I see all 7 characters
In Message List only first 4 characters are displayed
what wrong

thanx