[pmmail-list] German, French, Spanish versions (was: Install 2.20.2200)

Jimmy S. McCorquodale, Jr. pmmail-list@blueprintsoftwareworks.com
Fri, 09 Mar 2001 13:17:06 -0500


Hello All,

The user interface text is heavily integrated into the program text. 
That is the reason for the translation for German will wait until Peter
has made the changes he is doing for now.  As for other languages I
have saved all the contacts for users that have offered to assist
(Portuguese, Italian, Spanish, French, etc.)

When the code is updated after this release peter has said he will put
the user interface text into a table to allow new languages to be
easily incorporated.

Thanks,

jimmy




On Fri, 09 Mar 2001 17:36:34 +0100 (MEZ), Lueko Willms wrote:

  On the other hand, there are a lot of people who _volunteered_ to
produce a German or French version, probably also Spanish. So it
would not even cost a lot, unless the user interface text is so
heavily integrated in the program text, that it requires initially
very much work to seperate these texts in a separate resource file,
or to maintain several parallell language versions. 


Jimmy S. McCorquodale, Jr.
jimmym@blueprintsoftwareworks.com

http://www.blueprintsoftwareworks.com
Fon: 910-452-4787 
Fax: 910-452-4046





- pmmail-list - The PMMail Dicussion List ---------------------------
To UNSUBSCRIBE, send a message to mdaemon@bmtmicro.com with the first 
line of the message body being...
UNSUBSCRIBE pmmail-list@blueprintsoftwareworks.com