[pmmail-list] Install 2.20.2200 on OS/2 crashes + wishes

Guillaume Gay pmmail-list@blueprintsoftwareworks.com
Thu, 08 Mar 2001 22:43:33 +0100 (CET)


Bonjour Lueko,

On 2001-03-08 at 17:01:05, you asked:
>   Does that mean that it works when typed in from the command line?
Here's what I've done:
I first tryied to launch it under "another" well-known shell and had a 
trap.  Then I tryed under OS/2 CMD shell: same error.
So I've downloaded the program again and decided to launch it via clicking 
on its object.  It worked.  I haven't tryied to reinstall it since.  Sorry.  
I'll try to find the time to test this again.

>  I would prefer a German language version. As I wrote some weeks ago,
I don't wan't to argue with you on a "I've asked it first" basis. (;-)  
This is not the point.  What I just say is:
if BSW ever plans to make PMMail easily localizable one day, this would 
allow to make it speak in whatever language you want:
German (first if you want), Chinese, Spanish, French, Swedish, Croatian, 
etc..
And BSW knows there are many guys out there ready to help for the 
translating.  Making PMMail speak various languages opens new markets (I 
just thinking about Eudora).

> I would like to sell PMMail to my customers, but they are not
>really fluent in English. 
Mmhm... Do you REALLY think french people (from France) are more fluent in 
english than Germans? You should come here and work with me! (:-)

>  And I know that there are more people than me who speak German as
>their primary language and who volunteer to do a German translation. 
So do I, for the french version, as I proposed to SouthSoft in the 90's. 

What I'd like is an application that could speak in the language defined in 
the system... That would be cool for sure!

Schüß!


-- 
   __     | |             "Ich bin ein Merliner" (:-)
  /  |  . | |             =(Mail)=> gay@mail.dotcom.fr
 /  ______|_|_\_______/_  =======> OS/2 enabled
 \__/     | |             ======> TeamWarped (RC5/DES cracking effort)
___________________________________________________________________________
The Windows Energizer Bunny: It's STILL loading! And loading...




- pmmail-list - The PMMail Dicussion List ---------------------------
To UNSUBSCRIBE, send a message to mdaemon@bmtmicro.com with the first 
line of the message body being...
UNSUBSCRIBE pmmail-list@blueprintsoftwareworks.com